Three small fixes tuning yesterday's screenplay gate hardening. The cast gate was rejecting quoted nicknames like Doc or Whiskey when it should have accepted them, so that pattern passes through now. Skeleton shots with no characters in frame (an empty room, an establishing plate) were also being blocked when the workflow expected every shot to have a cast, and those go through now too. Runner jobs that stop responding get retried once instead of hanging the queue behind them.